Previous Posts

> ^^~
> 新年
> Kagrra, - 雫
> アンダー・ザ・シー
> 日本語の文字と言葉: ミニ・リサーチ・プロジェクト
> 自己紹介
> おたく
> 宇多田ヒカル - Flavor Of Life
> 中島美嘉 - 朧月夜~祈り~
> Tommy february6 - Lonely in Gorgeous

Archives

> October 2006
> February 2007
> March 2007
> April 2007
> September 2007
> October 2007
> November 2007
> December 2007
> January 2008
> February 2008
> March 2008
> April 2008
Thanks To

Designer: blueskyx* LG*
Edit: Adobe Photoshop CS2*
Fonts: Dafont*
Brushes: x
Image: o
Thanks: Blogskins*

美少女戦士 セーラームーン ~ムーンライト伝説~ - DALI
Thursday, March 06, 2008


ゴメンね 素直じゃなくて
夢の中なら云える
思考回路はショート寸前
今すぐ 会いたいよ
泣きたくなるような moonlight
電話も出来ない midnight
だって純情 どうしよう
ハートは 万華鏡

月の光に 導かれ
何度も 巡り会う
星座の瞬き数え 占う恋の行方
同じ地球に生まれたの ミラクル・ロマンス

も一度 ふたりで weekend
神様 かなえて happy-end
現在・過去・未来も
あなたに首ったけ

出会った時の 懐かしい
まなざし 忘れない
幾千万の星から あなたを見つけられる
偶然もチャンスに換える 生き方が好きよ

不思議な奇跡クロスして
何度も 巡り会う
星座の瞬き数え 占う恋の行方
同じ地球に生まれたの ミラクル・ロマンス

信じているの ミラクル・ロマンス

素直【すなお】 (adj) obedient; meek
思考【しこう】 (n) thought; consideration; thinking
回路【かいろ】 (n) circuit (electric)
寸前【すんぜん】 (n) on the verge
純情【じゅんじょう】 (adj) pure heart; naivete
万華鏡【まんげきょう】 (n) kaleidoscope
導く【みちびく】 to guide; to show the way
巡り会う【めぐりあう】 to meet by chance
星座【せいざ】 (n) constellation
瞬き【またたき】 (n) twinkling (of stars); flicker (of light)
占う【うらなう】 (v) to forecast; to predict
行方【ゆくえ】 (n) one's whereabouts
【かなえて】 (Verb - Gerund) to grant (request, wish)
現在【げんざい】 now
過去【かこ】 the past
【たけ】 (n) height; measure; all (one has)
出会った【であった】 (Verb - Past Plain) to meet by chance
懐かしい【なつかしい】 (adj) dear; desired; missed
眼差し【まなざし】 (n) (a) look
偶然【ぐうぜん】 (by) chance; unexpectedly; suddenly; accident

私は小学校の時、毎朝七時に起き、テレビで「セーラームーン」を見た。大好きだた。それは私の一番見た日本のアニメだたと思う。毎日私は「セーラームーン」を見た一方、弟は「ドラゴンボールZ」を見た。私も「セーラームーン」のステッカーやカードをたくさん集め、今まだある。そのを見るたびに子どものことを覚える。子どもの時、この歌が英語で歌えた。今は日本語のバージョンを勉強している。

この歌は初恋についての歌だと思う。女の子は何時も愛している人に会いたい、何時も考えている。女の子は「ハートは万華鏡」と言って、その愛のかんじは面白いと思う。多分はっきり考えられない、ナーバスのようの気持だと思う。この女の子は愛の人にめぐり会ったら、幸せになったと思う。でも、はずかしい時にぐうぜんに会う場合は、ちょっとアンラッキーだよね。恋人はハッピーエンドが欲しいが、愛はなかなかかんたんだよね。

Labels:

-Posted @ 10:18 PM :)
1 comments